Le module Pathauto (7.x-1.0-rc2) pour Drupal 7 ne permet pas de remplacer les caractères accentués et les caractères spéciaux, pour y remédier je vous propose d'installer le module Transliteration.
ce dernier permet de remplacer les caractères accentués et les caractères spéciaux par leur equivalents (exemple "é" par "e", "à" par "a",...).
pour la version 7.x-3.0-alpha1 penser à mdifer la ligne 48 du fichier transliteration.admin.inc car il génére l'erreur suivante:
<?php